. میباشد R این فیلم دارای درجه سنی به علت الفاظ رکيک به کار رفته در اين فيلم ! تماشاي آن به همراه خانواده توصيه نمي شود
گــــروه تــــرجــمـــه فـــیـــلـــم بــــــاران بـــا افـــتـــخـــار تــقــدیـــم میـــکــنـــد :.:.:.:.:.:.:.: : .l. www.Baranmovie.com .l. : :.:.:.:.:.:.:.:
ترجمه و زیرنویس ( Dream Girl ) مهسا ( Amir.H.SA ) امیر
تامی" ؟"
. تامی" ، بچه "
ها ؟
. نوبت توئه
. خواهش میکنم
. باشه ، باشه ، رفتم
. خدا لعنتت کنه نق نقو
. این کارو نکن
. دقیقا لحظه ای که اومدیم تو کیف پولم شروع کرد به ناله کردن
اگه بخوایم استیک بخوریم ، شراب اورگان پینو هم می خری ؟ * اورگان پینو نام یه شراب گرون قیمت *
. آره ، دیدمش فکرکنم 200 دلار بود
. خب سالگرد ازدواج مونه
خب ، تصمیم گرفتین چه شرابی رو انتخاب کنین ؟
. شما نمایش زنده ندارید
. درسته قربان
. و منم پول ندارم ، پس نه چیزی انتخاب نکردیم
آیا امکانش هست که بجای هزینه شام واسه تون برقصم ؟
برقصم ؟
. اون وقت غیر عادی میشید
. نگاش کن چقدر با مزه س
این کارا قبلاً هم جواب داده ؟
. نه تا اونجایی که من یادم میاد
. مطمئنی ؟ چون واقعاً وارده
واقعاً ؟
. نه
. تو یه احمقی
من احمقم ؟ . تو با من ازدواج کردی
... خب
. سه سال گذشت
. میدونم ، سه سال شد
خب ؟
. میدونستم میخواستی این قضیه رو وسط بکشی
پس یادته ؟
. البته که یادمه
پس ، تو آماده ای ؟
. آره ، کاملاً آماده ام
حاضری که بابا بشی ؟
بابا ؟ چی ؟ . من فکر کردم داریم در مورد سکس مقعدی حرف میزنیم
این سومین سالگرد نداشتن سکس مقعدی ؟
. آره ، نه ، خیلی خب
. حالا چون خیلی دوست داری حاضرم یه شانس بهت بدم
جدی ؟
آره ، تو راه خونه یه سر بریم اون مغازه . چندتا وسیله واسه سکس مون بگیرم
میخوام یه کیر مصنوعی بگیرم از ساده ش خوشت میاد یا خاردار ش ؟
. تو دست انداختن ماهری ها گرفتی مارو ؟
. نه جدی میگم یه شانس بهت میدم
. فقط نمی دونم شاید جفت و جور نشه
. معلومه که جفت و جور نمیشه ، کیفش به همینه که درد بکشی
. میخوای این کارو بکنیم ، یا اینکه بچه دار شیم
. یادت اومد
. یادم اومد
تو واقعاً میخوای بچه دار بشی ؟
. آره خب ، میخوام
. ما یه خانواده میشیم
. تو میتونی بیسبال بهش یاد بدی
. بهش یاد میدم چجوری دختر بلند کنه
اگه دختر بود چی ؟
. خب من دختر رو دختر هم دوست دارم
. بگو ، همشو بگو
آدری" ، کی میخوای شروع کنیم ؟"
این مُدله چطوره ؟
. نُه ماه بعد
چی ؟ چیزی شده ؟
چی ؟
. هیچی ، هیچی
خسته شدی ؟
از سکس کردن با من خسته شدی ؟ دیگه میلی نداری ؟
میشه لطفاً از روم بلند شی ؟
. آخ
چرا نمیشه ، "تام" ؟
. یه جای کار میلنگه
. شاید بخاطر اینه که تو واقعاً بچه نمی خوای
چطور میتونی اینو بگی ؟
. من الان نُه ماهه دارم سعی میکنم تو رو حامله کنم
پس این شغلت بوده ؟ ببخشید ، چقدر باید پرداخت کنم ؟
میشه 40 دلار ؟ ، 50 دلار ؟
وایسا ببینم ، 50 تا ؟ همین ؟
... میدونی چیه ؟ اگه تو کوچه واسم جلق
. میزدی بهتر از این بود ...
. ببخشید که سرت داد زدم
. آره خب ، یه داد جدی هم سرم زدی
. من که یه فاحشه نیستم
. تو گفتی سکس با من مثل اینه که داری کار میکنی
. من هیچ وقت اینو نگفتم . تو گفتی
بهش فکر هم نمیکردی ؟
. نه
. خب ، اینجوری به نظر می رسید
. این اون چیزی نیست که بهش فکر میکنم ... چون میخوام بهت بگم
. سکس با تو زیباست ...
. شگفت انگیزه
. محشره
... سکس با تو مثل ... مثل ، مثل
. مثل یه کار تمام وقته
. شاید لازم باشه تست بدی
. تست ؟ نه بابا سالمم
سالمی ؟ از کجا معلوم که سالمی ؟
. ببخشید "وید" ولی من سالمم اینو مطمئنم
. خیلی خب ، من هیچ وقت اینو به کسی نگفتم
. بخدا قسم اگر هر کدوم از شماها هم حرفی بزنه میکشمش
من که واسه خواستگاری از "آدری" یه حلقه درست و حسابی نداشتم ، درسته ؟
. الکی بهش گفتم رفتم عضو یه تیم سافت بال شدم
. تو که چیزی از سافت بال سرت نمیشه
آره ، چیزی سرم نمیشه . ولی الکی بهش گفتم عضو شدم
. ولی بجاش رفتم به یه بانک اسپرم
. اونجا 20 هفته اسپرم اهدا کردم
. هر دفعه 85 دلار بهم پول میدادن
. اونجا اسپرم بد نمیگیرن
. اول خوب تستش میکنن
هی ، هر دفعه 85 دلار ؟
... اگه یکی اسپرم های اونجا رو بدزده و
. تو خیابون بفروشه ثروت مند میشه ...
زیک زک" تو جدیداً رفتی پایین شهر ؟"
انقدر اسپرم تو خیابون ریخته که میشه . باهاشون "دوگی هوزر" رو خفه کنی * دوگی هوزر یه دکتر تو سریال دوگی هوزر ام دی *
. هی ، راستی عکس ها رو بیار بیرون ببینم
تو عکس های دوست دختر قبلیشو آوردی دیگه ، نه ؟
. "عکس های "تانیا . بیارشون بیرون من قبلاً دیدمشون
. اون الان دوست دختره منه
اون میدونه که تو این عکس ها رو به همه نشون میدی ؟
. احتمالاً آره
. یا خدا ، رفیق نوک سینه ها رو داشته باش
. جسارت نباشه ها ، میشه بگی که این با "تامی" بوده
ولی این و "وید" ؟
تو الان گفتی جسارت نباشه ؟
اون به آدمای چاق علاقه داره ؟
. الان جسارت کردی . تو همین طوری داری جسارت میکنی
. باشه ببخشید جسارت کردم
فقط بگو چجوری این دختر رو بلند کردی ؟
. من و "تام" مثل سیب از وسط نصف شده ایم
. ولی من کیرم خوبه ، مال اون بده . بی خیال بابا
عزیزم ، تو حالیت میشه که اون آبش میاد ؟
. چون تو اینترنت خوندم مردا خیلی خوب تظاهر میکنن
. مال من تظاهر نمیکنه
. هیچکس دوست نداره اینو بگه
مردا چجوری تظاهر میکنن ؟
. خب ، اونا همیشه یه قمقمه کوچولو تو تخت دارن و موقعی میخوان ارضا شن جای آبشون میریزنش رو کمرت
. اینو تو یوتوب دیدم
. تامی" تظاهر نمیکنه ، ولی یه جای کار میلنگه"
. نگرانم
از تقویم بارداری استفاده میکنی ؟
. آره ، برنامه ش رو دارم
. من عاشق برنامه هام
. میدونی ، %90 اوقات مشکل از مرداس
. "آره ، صد در صد مشکل از "تامی . باید واسه تخماش ببریش آزمایش
بچه ها میشه این موضوع پیش خودمون بمونه ؟
. تامی" در مورد این مسائل یکمی حساسه"
. من چیزی بهش نمیگم
من به کی میخوام بگم ؟
. "سلام مربی "ستابس چی کار میکنی ؟
. "تامی مکلین" حالت خوبه ؟
. بد نیستم
زن خوشگلت چطوره ؟
خوبه خوبه ، تیم امسال چطوره ؟
. بین نه تا کونی موندیم
ما حمایتت میکنیم
مرسی ، ما هم تو رو حمایت میکنیم
کی ؟ من ؟
. خب ، فکر کنم تو با خانومت یه مشکل داری
میدونی چی خوبه واست ؟ . فلفل
. هر چقدر میتونی ازشون بخور
. فقط یادت باشه نری همون موقع کسشو بخوری ها
. اون بدبختو از درد میکشی
. باید اسپرم هاتو همیشه خنک نگه داری
. هیچ وقت نزار تخمات گرم شن
. بخاطر همینه موقعی که میان بیرون هنگ میکنن
. مثل خنک کننده موتور فولوکس واگن
... قارچ شیتاکه ، ریشه ی زنجبیل ، با خیار
. همشو قاتی کن و بزار سه ساعت بجوشه ...
... بعد خیلی یواش و با احتیاط کیسه ی تخمتو بزار داخلش و
. بزار ده دقیقه خیس بخوره ...
. این درمان از کوهستان های آبی جامایکا میاد
داری چه بلایی سرم میاری "آدری" ؟
رفتی و کل دنیا رو خبر دار کردی ؟
. نه ، فقط به سه نفر گفتم . "مونا" ، "گرتا" و "کرن"
. تو به سه نفر نگفتی ، به سه تا زن گفتی
این یعنی چی ؟ ریشه ی زنجبیل کجاست ؟
چرا فکر میکنی تو سریال ها قاتل زنجیره ای زن نیست ؟
. چون به محض اینکه اولین نفرو کشتن میرن به یه نفر میگن
. راست میگیا ، به نکته ی خوبی اشاره کردی
. الو
. سلام
. آره
. من تا حالا نشنیده بودم
. نه ، نه ممنونم
. آره
. منم دوستون دارم
اون کی بود ؟
. مامانت
اون گفت کرم بن گی بزنم به تخمم تا . گرمشن و تحرک اسپرم هام بره بالا
اون فقط ... فکر میکنی جواب بده ؟
. نه
چرا همه واسه من راه حل دارن ؟
. خب ، شاید مشکل از تو باشه
... پس کو اونایی که میگفتن
سس تند بریز تو کست ؟ ...
. خیلی خب ، من با دکتر "ویکری" حرف زدم قرار شد هردو تامون رو چک کنه
. اون بهترین دکتره اینجاس ، پس تو میری تست اسپرم میدی
. عزیزم ، اسپرم های من چیزیش نیست
. واقعاً ، اون وقت از کجا اینو میدونی
. بخاطر اینکه الان اون پایین پارتی گرفتن
میشنوی ؟
. جدی میگم ، این معجونت بو گه میده
میشه تخماتو بزاری داخلش ؟
. فکر کنم یکی یکی بزاری توش بهتر باشه
چجوری یکی یکی بزارمشون داخل ؟
. من که ندارم نمی دونم
. دارم بهت میگم این فقط وقت هدر دادنه
. تو هر کاری میگه بکن ، بهش ثابت کن که اشتباه میکنه
. بهش نشون بده که اسپرم هات چقدر شاد و شنگولن
رفیق ، جداً "آدری" مجبورت کرده که بری اسپرم هاتو تست کنی ؟
. بهش بگو روحمو شاد کردی
. من با دور و بری هام مشکل دارم
. واسم سخته بخوام انجامش بدم وقتی این همه آدم دور و برم میدونن
تا حالا تو مجالس عیاشی بودی ؟
نه ، تو بودی ؟
. نه ، ولی با دوتا جیگر تو یه هفته سکس کردم
. من یه بار رفتم
. "ولی نه با "آدری
. اونجا کلی آدم هست که میرن و تو اتاق ها جلق میزنن
. اصلاً دوست ندارم
. ولی تو خودت واسه خرج زندگیت جلق میزدی
. نه واسه خرج نه
. ولی ازشون پول گرفتی
... یه پسره رو میشناختم که هر وقت
. خونش خالی میشد اجازه میداد برم داخل و کارم رو انجام بدم
... اینو داشته باش ، وکیل برادرم
تو یکی از اون کلینیک ها کار میکرده و فیلم میگرفته
. حروم زاده ی روانی تو حسگرهای دودی دوربین کارگذاشته بود
... پلیس ها ریختن تو خونش و یه مشت دی وی دی از
. از کسایی که داشتن جلق میزدن پیدا کردن
چیه خو ؟
. وید" ، بزن بریم"
. آره ، بریم یه هات داگ بخوریم
. شما برین ، منم بعداً میام
چرا ما با اون عوضیه میگردیم ؟
این اذیتت نمیکنه که اون قبلا با "آدری" بوده ؟
. خب ، منم قبلا با "تانیا" میرفتم بیرون و تو الان با من میگردی
. آره ، ولی تو که مثل اون سنجاب قرمساق نیستی
. نه نیستم
... میدونی
. اصلاً نگران وضعِ این جلق و ملق ها نباش ، خوب میشی
. یه کمک کوچولو هم واست دارم
. به یاد اون قدیما
. اوه ، نه نه ، نمیتونم
. چرا ، میتونی
. این درست نیست
. ولی نوک سینه هاش خیلی خوشگلن
. مثل دوتا سینه ی کوچولو رو یه سینه ی بزرگن
. نه ، بگیرشون ، نمیخوام
مطمئنی ؟ . تو خیلی خوبی ، خیلی
. منظورم از این حرف این بود که یه ترسو به تمام معنایی
. شاید ، شاید
. خوب
. حالا اگه اجازه بدی ، میخوام برم آبم رو تو یه ظرف پلاستیکی شلیک کنم
. وقتی کلی کیر کلفت دورم هستن
. درحال رانندگی جلق زدن ممنوعه
. دکتر ویکری تو این کار بهترینه
. اگه اون نتونه زنت رو باردار کنه هیچکس نمیتونه
. اینم اتاق شما
! پدرو
... ببخشید ، ببخشید
. من فقط داشتم زنگ میزدم ...
. متاسفم ، آقای مکلین
. من جلق نمیزدم
. همونطور که میبینید ما راه های مختلفی واسه تحریک کردن داریم
. هردو حیوان یا هردو انسان
. من هر دو انسان رو برمیدارم
. خب ، شما 20 دقیقه وقت دارین
. آروم باش و از زمانت استفاده کن
دکتر ، کرم کجاست ؟
. این کار ریسک آلودگی رو بالا میبره . مجبوری فقط با دستت روش بکشی
... تف هم نزن
. دهان انسان میتونه خیلی کثیف باشه ...
. باشه
. اگه چیزی خواستی من اینجام
. باشه
کجا ؟ دقیقاً همین جا ؟
. اگه دوست ندارید من میرم
. نه ، نه
. لعتنی ، خیلی گرمه
. آره ، بزار یه استراحتی بکنیم
. گال" هم به اندازه تو قشنگه ، ما هنوز یه چیزی کم داریم"
آره ؟ اون چیه ؟
. تو قرار با دوستم "بیگ جم" دوست شی
. مطمئنم که خوشتیپه
. "از آشناییت خوشبختم "جیم
. تو خیلی بزرگی
آقای "مکلین" ، میشه لطفاً صدا شو کم کنی ؟
. خیلی بلنده
. من باید برم خونه
. عزیزم ، یعنی انقدر سخت بود که آبتو بریزی تو یه لیوان
مشکلت چیه آخه ؟ ... جداً راستشو بگو
چند بار تو عمرت جلق زدی ؟ صد بار ؟
. آره ، فکر کنم یه صد باری بوده
. من بهشون زنگ زدم ، اونا گفتن میتونی تو خونه انجامش بدی
. ولی باید کمتر از 30 دقیقه برسی بیمارستان
. من با ماشین وقت گرفتم ، از اینجا تا اونجا 18 دقیقه ست . پس زمان رو از دست نده
. من تا ساعت چهار کلاس دارم
. پس تو کل خونه رو واسه کارت در اختیار داری
. یه جورایی جالبه که تو داری به من میگی باید انجامش بدی
... ترجیح میدم وقتی تو اینجا نیستی
. تظاهر کنم که انجامش نمیدم ...
. خیلی خب ، باشه
سلام ، اسم شما چیه ؟
. "روبرتو"
میشه این کرم رو به پشتم بمالی ؟
. معمولاً دوست پسرم این کارو میکرد ولی ما بهم زدیم
. ممنون
. چشم خانوم ، مشکلی نیست
میشه اون پایین هم بمالی ؟
. لعنتی ، لعنتی
سلام ، شما تو این روز قشنگ حالتون چطوره ؟
. سلام ، خوبم
... عالی ، ممکنه چند لحظه وقتتون رو بگیرم تا
درباره ی عیسی مسیح صحبت کنیم ؟ ...
. میدونی ، الان وقت مناسبی واسه صحبت کردن در مورد مسیح نیست
الان وقت خوبی واسه صحبت در مورد عیسی مسیح نیست ؟
. تنها پسر خدا مرده اون وقت میگی که وقت نداری
. مثل اینکه بعضی ها خودشون رو مهمتر از مسیح میدونن
. من فکر نمی کنم که از مسیح مهمتر ام
... ولی اگه اون یه معجزه ای کنه و یه بچه بندازه تو کس زنم
. اون وقت نوکرش هم هستم ...
. خیلی ممنون ، خداحافظ
. خیلی خب
. یالا ، عیسی مسیح
تامی ؟ تو خونه ای ؟
. سلام
. چیه چی شده
. یه جورایی منو وسط یه جریان شیطانی درآوردی
واقعاً ؟
. هم اتاقی دانشگاهم اینجاست
... و ما داشتیم درباره ی او قدیما حرف میزدیم
. و می خندیدیم که چجوری همه چیزمون و تقسیم میکردیم ...
. "سلام کن "جنی
. سلام
به هر حال از اون جایی که ما ... همه ی چیزامون رو با هم تقسیم میکردیم
جنی" گفت که میتونیم تو رو هم تقسیم کنیم یا نه ؟" ...
. خیلی خب باشه
. اون قبول کرد
. "برو جلو "تامی
واقعاً ؟
. "ممنون "آدری
. اون دوست داره از عقب بکنه
. چه باحال
. ممنون
. یا عیسی مسیح
حالا چی الان واسم وقت داری "تامی" ؟
. چرا آخه
. رفیق
. نه ، راه نداره
. زودباش ، زودباش ، زودباش
. حرکت خوبی بود کله کیری
چه خبر "تامی" ؟
. عکس های "تانیا" رو تو حموم جا گذاشتم
. باید بری برشون داری
. ای نکبت میدونستم که ازشون استفاده میکنی
. نه من با عکس هایی طالبی جلق زدم
گفتی طالبی ؟
. ماشینم پنچره
پنچر شدی ؟ مگه گیجی ؟
. برو خونمون و عکس ها رو بردار
عکس های طالبی ها ؟
. "عکس های "تانیا
. تو که گفتی ازشون استفاده نکردی
. در پشتی بازه ، برو تو حموم و عکس ها رو بردار
. باشه یه چند تا حرکت دیگه بیشتر ندارم
. همین الان برو
. باشه خونسرد باش دارم میرم
. تو خونسرد باش
. خودت خونسرد باش
. گاییدمت خودت خونسرد باش
. "آدری" "آدری"
وای خدا تو قرص خوشگلی داری میخوری ؟
. "ممنونم "تاد
. سلام
. وای خدا اون خیلی بانمکه
. اگه به من میگفتی بله میتونست مال تو باشه
. شوخی کردم
. راستش داریم تلاش میکنیم مال خودمون رو داشته باشیم
. آره درسته ، دربارتون شنیدم
تام" یکم مشکل داره نه ؟"
. نه نه
. آدری" اشکال نداره به من بگو"
. آره ، ولی خوب میشه
... چون ما داریم یه دکتر خیلی خوبو می بینیم و
. اون گفته کمک مون میکنه ...
. آره ، حتماً مطمئنم که کمک تون میکنه
. ببین ، تو هیچ وقت نمیدونستی چجوری با این مشکلات کنار بیای
. هی یواش برو عوضی من بچه دارم
. خب بهتره من برم دیگه
. تو تولد "تام" می بینمت
. خوشحال شدم دیدمت
. دلم برات تنگ شده بود
. باشه ، خداحافظ
. تامه" وحشی احمق ، سکتم داد"
. سلام
. خدا لعنتت کنه
تامی" ؟"
. گندت بزنن لعنتی لعنتی
. خیلی خب ، خیلی خب ، خیلی خب ، خیلی خب
وید" عکس هارو برداشتی ؟"
. نه نتونستم پیداشون کنم
زنم کو ؟
. تو حمومه
چرا شلوارت پایینه ؟
. اون طالبی ها رو دیدم
. هی کمکم کن
چطور پیش رفت ؟
... عالی ، فقط پنچر کردم ، ولی
پنچر کردی ؟
. آره
به موقع رسیدی ؟
. البته که به موقع رسیدم
. ممنون که به خاطر من انجامش دادی
... منم خوشحالم که فردا معلوم میشه
. بچه کوچولو های من سالمن ...
. منم همین طور
میشه همین الان کیرم رو بزارم تو کُست ؟
. آره
. الان حس میکنم واقعاً توان جنسی دارم
راست میگی ؟ - . آره ، واقعاً -
. متاسفانه ، تعداد اسپرم های شما واسه بارور کردن خیلی کمه
. ولی این امکان نداره
... میدونم بعضی مردا شنیدن این خبر واسشون سخته ولی
... وایسا ببینم ، یعنی اصلاً ربطی به اون
. من قبلاً "آدری" رو بررسی کردم
. لوله هاش تمیزن ، هورمون هاش عالی و طبیعین
... اون در نظر من
. دوتا از خوشگل ترین و چاق و چله ترین و صورتی ترین تخمدان ها رو داره ...
. ممنون
داری مخ زن منو میزنی ؟
همین کارو میکرد ؟ . این طور به نظر میرسید
. ببخشیدش
خیلی خب ، دقیقاً اسپرم های من چه مشکلی دارن ؟
. این یه نمایش از یه نمونه ی ساده ی اسپرمه
. و این مال شماست
. اونا مستن
آره مستن ، نه ؟
. دارن کجا میرن
. حالا ، باشه قبول
اومدیم و تو راست میگی ، چجوری ممکنه اینجوری بشم ؟
. یکی از دلایلش میتونه ضربه خوردن به تخم هات باشه
تا حالا ضربه ای به تخم هات خورده ؟
. نه ، نه تا اونجایی که یادم میاد
. من بهت پیشنهاد میکنم که بیضه هاتو بررسی کنی
بیضه هامو چی ؟ این دیگه چیه ها ؟
... یه نوع درمان هست که از طریق سفید پرده انجام میشه
. و منجر به بیرون زدن محتویات بیضه میشه ...
... خیلی ساده ست ، ما یه دوربین کوچولو از طریق مجرای ادرار شما میفرستیم داخل و
. جالب به نظر میرسه . این چطوره ؟ این نظرمه
... چرا تخم هامو نمیگیری و با رنده
رندش نمیکنی ؟ ... یا بریم پیش ماشینت و
. با در صندوق عقب لهش نمیکنیم
فکر میکنی این جواب بده ؟
. ببخشید
. من بهتون اطمینان میدم آقای "مکلین" این بی درد ترین روش درمانه
. آره ، یه جورایی با کلمه ی بی درد مشکل دارم
. فقط ... قبول کردنش واسم سخته
. باشه باشه
اومدیم و بررسی بیضه هام هم جواب نداد اون وقت چی ؟
. اون وقت پیشنهاد من اینه که یه اهدا کننده پیدا کنید
. ولی هنوز به اونجا نرسیدیم که
. فکر کنم راست میگی ، هنوز به اونجا نرسیدیم
. ما حتی نزدیکش هم نیستیم
. فکر کنم شما همسر منو ترسوندین
. ما الان میخوایم بریم
حالت خوبه عزیزم ؟
. خیلی دوریم
. متاسفم
آدری" و "تامی" چشونه ؟ چرا با هم حرف نمیزنن ؟"
. بخاطر همین قضیه بچه س دیگه - . فکر کنم دیگه وقتشه ما دست بکار شیم -
. فکر کنم یکیمون باید به رفیقمون اسپرم بده
. کار درست همینه
. خیلی خب ، به عنوان بهترین دوستش من داوطلبم
. نه جداً میگم ، جسارت نباشه ها
. هی این که ژنتیکی نیست
. به این میگن کون گشادی . اسپرم های من بدن سازن
. به هر حال ما همه مون میدونیم که اسپرم کی قرار انتخاب بشه
چی ؟
چیه چون سیاهم ؟
. آها ، ما نمی خوایم که تامی یه بچه ی دورگه گیرش بیاد
. اون بچه اگه بزرگ شه میتونه رئیس جمهور بشه یا جای هال بری رو بگیره
. خیلی خب ، اینجوری حلش میکنیم
. ما سه تامون آبمون رو میریزیم تو یه لیوان
. بعد همش میزنیم و بلاخره یکیمون برنده میشه
چی برنده میشین ؟
. یه سریال
. تولدت مبارک
. "پارتی باحالیه "تام
. چی میگی اگه مست کنم و تمام لباسامو دربیارم
.... ممکنه خیلی جالب
خیلی خوب بشه ، درسته ؟
. خداحافط
میخوای یه نوشیدنی واست بیارم ؟ . تو که نوشیدنی داری
چیزی لازم نداری ؟ غذایی چیزی ؟
. "سلام بچه ها ، تولدت مبارک "تام
. "سلام "جولی
. تولدت مبارک رفیق
. ممنون
... من و "تاد" داشتیم در مورد مشکل شما حرف میزدیم
. و اگه خواستید میتونید از ما کمک بگیرید ...
برای چی ؟
. در واقع می خوایم بهتون اسپرم پیشنهاد بدیم
چی ؟
. تامی" ما الان سه تا بچه ی باهوش و خوشگل داریم"
. راسیتش وقتی "تاد" این موضوع رو وسط کشید منم مطمئن نبودم
... چند سال پیش که "آدری" جواب رد به "تاد" داد
. انگار همین دیروز بود
. اون به من یه هدیه داد
. و حالا این شانس منه که واسش جبران کنم
خب ، چی میگید ؟
چی باید بگم ؟
. عزیزم ، بزار من برم
. متاسفم رفیق ، سوءتفاهم شده
. ما نمی خواستیم اینو پیشنهاد بدیم
. فقط داشتیم سعی میکردیم خوب باشیم
... و فکر کردیم اگه به یه اهدا کننده اسپرم نیاز دارین
. بهتره یه نفر آشنا باشه ...
. باشه ، همین ، دلیلی نداره که عصبانی بشی
. من که مستقیماً ازت نخواستم "آدری" رو بکنم
. به جز اینکه تو بهش فکر کنی . بعضی مردا به این کار راضی ان
. نمی دونم ، شرط میبندم اگه تو مشکلی نداری "جولی" هم مشکلی نداره
. یا نه ، منو بی خبر نزار
مردم همدیگه رو دوست دارن نه ؟
. سلام
. سلام عزیز
. من واسه اون نوشیدنی حاضرم
. باشه
. اون جا حواست به همه چی باشه
... عزیزم من یه تیکه از اون مجله ها رو که
. توشون در باره تعداد اسپرم مردا توضیح داده رو واست آوردم ...
. ممنونم مامان
عزیزم میدونی داشتم به چی فکر میکردم ؟ . تامی تک فرزنده
. شاید باباش هم مشکل داشته باشه
. ممکنه کل خانواده شون مشکل داشته باشه
. ولی اون شانس آورده
. سلام
چطوری ؟
. خوبم
. مرسی واسه خرید
. آره ، برنج و گوشت خوکه
. وایسا یه لحظه ، اها یادم اومد چی میخواستم بگم
. شما که میدونید ما یه مشکل کوچولو داریم
. یه مشکل خیلی شخصی و خصوصی
. ولی من هیچ چیزیم نیست
. "من لازم ندارم که کرم بمالم رو تخمم "واندا
... لازم ندارم فلفل بخورم
. و لازم ندارم که یه دوربین کوچولو بره تو سوراخ کیرم ...
. اسپرم های من عالین
. چرا ؟ چون من دارم میگم . وسلام
. حالا بخورید
. غذا
کی میتونه اینجوری علم رو انکار کنه ؟
باشه ، علم میخوای ؟ . الان بهت علم میدم
قضیه سافت بال رو یادته ؟ . سافت بالی در کار نبود
. من میرفتم به یه بانک اسپرم و اونجا اسپرم اهدا میکردم
. بیست دفعه هم انجامش دادم
. و هردفعه اونا یه پول خوب بهم میدادن
اونا که این پول رو واسه اسپرم بد به من نمیدادن ، میدادن ؟
. فهمیدی
. حالا بزار غذا بخوریم ، خدا
تو چی کار کردی ؟
چی ؟
تامی" ، تو چی گفتی ؟"
... من عاشق یه زن فوق العاده شدم
. کسی که مستحق یه حلقه ی گرون قیمت و عالی بود ...
... من نمیتونستم از پسش بربیام و اونا هر دفعه 85 دلار بهم میدادن ، فقط
. تامی" تو بچه داری"
. اونم نه یکی بیست تا
. حداقل
. ممنون بابا
... تو متوجه نیستی ، من فقط 20 تا نمونه دادم دلیل نمیشه که
... دلیل نمیشه که
... نه من مطمئنم الان بیشتر اون اسپرم ها همونجا
. تو بانک موندن ...
. تامی" تو بچه داری"
! "تامی"
بیخیال "کلارک" تو که میفهمی من داشتم چی کار میکردم ، نه ؟
. تو درک میکنی دیگه
. کاملاً میفهمم
... میفهمم که تو با پول جلق واسه دخترم
. حلقه ی نامزدی خریدی ...
. واسش الماس هم گرفته بود
بانک انجماد و آندرولوژی پاسادینا ، چه کمکی میتونم بکنم ؟
سلام ، حالتون خوبه ؟ . من اینجام چون اسپرم لازم دارم
... میتونم یه قرار با یکی از
. میدونی چیه ؟ این کار لازم نیست
. در واقع من اسپرم خودم رو میخوام
اسپرم خودت ؟ . آره ، میتونم از وسط پاهات واست دربیارم
نه نه نه ، من یه اهدا کننده هستم . تقریباً پنج سال پیش اینجا اسپرم اهدا کردم
. و امیدوارم بودم که بتونم پسش بگیرم ، امیدوارم یه چند تایی باقی مونده باشه
اسمت چیه رفیق ؟
. "توماس مکلین "
. چه شانسی یه دونه بیشتر نمونده
. چه خوب
. میدونی چیه شما هر دفعه 85 دلار به من میدادین
... و الان من میخوام
. آخ ، متاسفم
. به نظر میرسه که ما قبلاً فروختیمش
. اشتباه من بود
به ... به کی ؟
به کیا ؟
جدی میگی ؟
. نمی دونم درسته یا نه
. "نه درست میگی "به کیا
. کیا هستن
به هر حال ما اونو سه هفته پیش به یه زوج فروختیم
... ما قرار مورد شون رو تو
. دوشنبه آبستن کنیم ...
. هر چی اونا میدن من دو برابرشو همین الان میدم
. اینجا که ای بای نیست . ما که اینجا واسه اسپرم مزایده نمی زاریم
خیلی خب ، میدونی چیه ؟
من نمی خوام این کارو بکنم چون . دوست ندارم فکر کنی که من یه آدمه کیری هستم
. اتفاقاً من یکی از دوستای صمیمیه "کوین بالدری" هستم مدیر اینجا
اوه اوه ، شنیدی چی گفت "لی" ؟
راست میگی ؟
. "اون دوست صمیمیه "کوین بالدریه
. میخوام همین الان باهاش حرف بزنم
. تو و "کوین" دیگه خیلی نزدیک نیستین ، چون اون دیگه اینجا کار نمیکنه
. اون بخاطر این که تو اتاق های استمناء دوربین کار گذاشته بود اخراج شد
چی ؟
... اون تو حسگر های دودی دوربین کار گذاشته بود تا از آدمایی که دارن جلق میزنن فیلم بگیره
و پخش کنه تو اینترنت ...
... داری میگی که
. یه راه واسه فهمیدنش وجود داره
. مثل اینکه وقتی به آمستردام فرار کرد وب سایتش بالا اومده
واقعاً ؟ . یه نگاه بهش بنداز
. بله ، این تویی
. "مکلین"
. این فکرش تا یه حدی هوشمندانه بود
. از میز فاصله بگیرید آقا
. میشه ببینم
همیشه وقتی تو اوج هستی قیافت اینجوری میشه ؟
. انگار میخوای مثل بچه ها اروغ بزنی
. از اینجا بندازش بیرون
. به "کوین" سلام برسون
. سلام حالتون چطوره ، من دارم دنبال خانوم "لزلی جنکینز" میگردم
. من "لزلی جنکینز" هستم
... ببخشید ، فکر کردم
. اشکال نداره ، یه اسم جنوبیه
من شما رو میشناسم ؟
. نه نمیشناسید
. من "تامی مکلین" هستم اهدا کننده اسپرم تون
میشه چند دقیقه با شما و همسرتون صحبت کنم ؟
. عزیزم بیا اینجا ببین کی اومده
. "جفری" این "توماس مکلینه"
. حالتون چطوره
تامی مکلین" ؟"
میشه یه آبجو بخوریم ؟
. بعد فهمیدیم که اسپرمم خوب نیست
. به همین خاطر بین منو همسرم مشکل به وجود اومده
. چون ما یه بچه عادی از خون خودمون میخوایم
. ما هیچ چی راجب به عادی یا طبیعی نمی دونیم
. جزء گزینه ها نیست
... ولی من متوجه نمیشم
... شما دوتا رو هم ...
. دو برابر بقیه زوج ها اسپرم دارین ...
. دو برابر ؟ ، با این دوتا شلنگی که ما داریم باید بگی ده برابر
. تماس ورودی رو تازه یاد گرفتم . اگه بفهمی چی دارم میگم
. البته با تو انگار یه لوله پر از خمیردندونه
. این وحشی بازیه خب چرا از اسپرم "جفری" استفاده نمیکنی ؟
. نه نه نه نه
. خانواده ی من از آدم های "سلبریتی ری هاب" هم الکلی ترن
. تازه اون وسواس داره ، اختلالات روانی هم داره
. البته ملایم ... میدونستیم که اگه دی ان ای من تو بدن اون بچه باشه میشه بدترین
. دشمن مون
خب "لزلی" تو چرا اسپرمت رو نمیدی ؟
... اول میخواستیم همین کارو بکنیم ، اما بعد فهمیدیم که اسپرم هام اونا چی گفتن ؟
. گیجن
. اسپرم های منم گیجن
. باورم نمیشه
. ما فیلمش رو هم دیدیم ، دیوونه کننده بود
میدونی چیه ؟ . من مطمئنم که ما با هم صلاح میریم
... من خوشحال میشم تمام خرجتون رو واسه پیدا
. کردن یه اهدا کننده ی دیگه پرداخت کنم ...
. "کار خوبیه "تامی ... اما اگه راستش رو بخوای
. ما از اهدا کننده ای که انتخاب کردیم راضی هستیم ...
. ببین ، "لزلی" میگفت یه بچه بگیریم که یکم بگی نگی شبیه خودش باشه
. من گناه کارم
... وقتی ما فهمیدیم که اون خودش نمیتونه تولید مثل کنه
... دنبال یه اهدا کننده گشتیم که یه شباهت هایی با اون داشته باشه ...
. و در آخر تو رو پیدا کردیم ...
دوهزار دلار چطوره ؟ . فکر کنم این عادلانه باشه
. من واقعاً اون اسپرم رو میخوام
. تامی" من واقعاً متاسفم"
. ولی واسه پیدا کردن یه اهدا کننده ی دیگه ما نمی تونیم این روند رو دوباره تکرار کنیم
. ما تاحالا اینقدر مشاجره نداشتیم
. حتی یه بار نزدیک بود به هم بزنیم
بهم زدیم ، نزدیم ؟
. نه "تامی" ، اینجا من فقط یه چیز میدونم
. عشق راه خودش رو پیدا میکنه
. واسه ما کار کرد ، حتما واسه تو هم کار میکنه
راستی "لزلی" چرا اون آدم ها رو نشون "تامی" نمیدی ؟
. یه چند نفر هست که یکمی شبیه تو هستن
. میتونی به همسرت بگی که اسپرمت رو گیر آوردی
. شاید دکتره یه بوهایی ببره ولی زنت هیچ وقت نمی فهمه
. به هر حال من باید برم پیاده روی
. دیدنتون باعث افتخارم بود
. آرزوی موفقیت واسه تون دارم
. من برم پرونده ها رو واست بیارم
. من میتونم اسپرمت رو بهت پس بدم
... ولی تو که گفتی
. بیا داخل
. خدا لعنتت کنه "تامی" من خیلی احساس بدی دارم واقعاً راست میگم
... جفری" گفت"
. جفری" رو فراموش کن ، من مرد این رابطم"
. ولی من دوست دارم تو خانواده ی خودت رو داشته باشی
واقعاً ؟
. آره از این بایت مطمئنم . میتونیم یه توافق دو طرفه داشته باشیم
به همین سادگی ؟ . من اسپرم ت رو بهت پس میدم ولی در عوض تو رو میخوام
. جفری" همیشه میگه تو خود شیفته ای"
. احتمالاً بخاطر همینه که خیلی جذب تو شدم
. بعضی وقتا دوست دارم با خودم هم سکس کنم
سکس ؟
. "میخوام بکنمت "تامی
چی ؟
. میخوام برم داخل ـت
یعنی واقعاً نمیفهمی ؟
تا حالا سکس مقعدی داشتی "تامی" ؟
. نمی تونم بگم داشتم
. مثل این میمونه که بخوای پروستاتت رو چک کنی تا حالا این کارو کردی ؟
. نه
. باید انجامش بدی ، پیشگیری بهتر از درمانه
. باشه ، باشه
. بیخیال "تام" ، ما مردیم
. بیا انجامش بدیم ، اینقدر ترسو نباش
. من نمیترسم
. تو از اینکه با یه مرد دیگه سکس کنی میترسی
. دیگه ترسو بیشتر از این
. من فکر میکنم تو از این کلمه ها درست استفاده نمی کنی
. خیلی خب ، من بهت میگم چی کار کنیم
. تو منو بکن
. به جهنم ، الان حس بخشندگیم گل کرده
این پیشنهاد آخرمه "تام" ، چی میگی ؟
. من میگم بکنش ، یه سوراخه بکن داخلش
. میشه جدی باشیم لطفاً
. یا بزار اون تو رو بکنه ، کی اهمیت میده . این قانون طبیعته بگا تا گاییده نشوی
. چشمات رو ببند بکن داخلش و به بیسبال فکر کن
. خوب اینجوری که بیشتر طول میکشه
تو چی واسه از دست دادن داری ؟
. من دارم به یه چیز دیگه فکر میکنم
. لعنتی باشه من انجامش میدم ... ولی همه میدونن
. که همجنس باز ها از آدم های چاق خوششون نمیاد ...
. بهشون میگن چاقالو ، تلمبه
. بشکه یا حالا هر چی تا حالا دیدی که دوتا همجنس باز یکیشون چاق باشه ؟
. نه ، اونا وجود ندارن ، مثل اسب تک شاخ
اصلاً تا حالا یه اسب تک شاخ چاق دیدی ؟
. منم ندیدم
. کمکم کن
. وقتی اونا گفتن تو نمیتونی اسپرمت رو پس بگیری
. آینده ات رو ازت دزدیدن
. و تو این حق رو داری که پسش بگیری
تو داری میگی از یه بانک اسپرم دزدی کنیم ؟
. باهات شرط میبندم که همینو گفتم
. نه ، این دیوونگیه
دیوونگی یا یه فکر بکر ؟
. دیوونگی
. یه فکر بکر دیوونه کننده
. نه دیوونگی محض
. و یه فکر بکر ، به خودت فکر نکن
. به فکر بچه ی به دنیا نیومدت باش
... اگه زودتر دست بکار نشی
... آخرین دانه تو روی زمین ...
. کاشته میشه در اعماق کس یه زن دیگه ...
. پس حله دیگه . بگا یا گاییده شو
. "بگا یا گاییده شو "تامی
وایسا ببینم ف اصلاً چجوری میخوایم از بانک اسپرم دزدی کنیم ؟
. داشتم بهش فکر میکردم
. من یکی رو میشناسم که شاید کمکمون کنه
. راه بیا
تو از کجا این آدم رو میشناسی ؟
ما چجوری این آدم رو میشناسیم ؟
. زیگ زاگ" لطفاً خفه شو و دهنت رو ببند"
. همه ی اینا از اول فکر من بود
چی ؟ فکر تو ؟
. مغز نخودی تو میتونه همچین فکر رو بکنه
. خیلی خب ، بچه ها تو شرکت باهاش آشنام کردن
. ظاهراً آدم مهمیه
. سابقه ی دزدی واسه مافیای هند رو داره
یعنی چی ؟
. اینکه نژاد پرستی ، اونا سرخ پوستن
. اون هندی بیشعور ، نه سرخپوست ، هندی
. این که بیشتر نژادپرستانه ست
. تو نژاد پرستی
. بگ من یعنی اول درگیر میشی و در آخر با یه کیف رو کولت میای بیرون
یه کیف رو کولت ؟ این دیگه چه گهی ؟ . یعنی تو گه نخور
... و بعد اونا بهم گفتن که من نمیتونم اسپرم خودم رو بخرم
... و بعدش کتکم زدن ...
... اسپری فلفلی زدن تو صورتم و ...
. بعدم انداختنم تو پرچین ها ، همه جام خارخاری شده بود ...
... درکل اگر من نتونم اسپرمم رو پس بگیرم
. ازدواجم تمومه ...
... میدونی این حروم زاده ها همشون کونی ان
. و اونا دارن آینده ام رو نابود میکنن ...
. اونا دارن این حق رو ازم میگیرن ... طبق قانون اساسی من میتونم هر کاری که دوست دارم
. با اسپرم خودم انجام بدم ...
. میدونی که
میفهمی که چی دارم میگم ؟
. آره میفهمم
... تو داری میگی حلقه ی نامزدی زنت رو با
پول جلقت خریدی ؟ ...
چه باحال نه ؟
. ازت خوشم میاد
. تو یه مرد متاهلی
. من همیشه دوست داشتم ازدواج کنم
. ولی هیج وقت عشق رو پیدا نکردم
چی کار میشه کرد ؟
. من کمکت میکنم
. ایول
." مرسی "ران جان دیدی ؟
. خیلی ممنون
. خرجش 5000 دلاره
اصلاً فکرش رو نمیکردم ، 5000 دلار ؟
میشه یه دقیقه مارو ببخشید ؟
داری چی کار میکنی ، میخوای برینی تو معامله ؟
پنج هزار دلار واسه دزدی از یه بانک اسپرم ؟
فکر میکنی چقدر خرج داره ؟
. نمیدونم - . دقیقاً -
میخوای رو خانوادت قیمت بزاری ؟
. لعنتي
. بايد يه عموي پولدار اين اطراف داشته باشي
. من 11000 دلار تو بانک پس انداز دارم
من احتمالا ميتونم 5 تا قرض بگيرم و قبل از اينکه . آدری" بفهمه پسش بدم"
. الان داری مثل مرد حرف میزنی
. اين خودشه
. حالا خونسرد باش
. خب، ما فقط داشتيم گپ ميزديم
. ما احساس میکنیم خوشمون میاد ، آره، حتما
با 3000 دلار چطوری ؟
... آقاي " ماکلين" اشتباه نکنيد
. ما اينجا مرتکب يه جنايت شديم ...
. ما داريم از يه ريسک بزرگ بحث ميکنيم متوجه منظورم ميشين؟
. آره ، پس پنج هزار تا . پنج هزار تا خوبه دیگه
! بسيار خوب
! بسيار ، بسيار ، بسيار خوب
. ازتون ممنونم به خاطر وقتتون - . به نظر ميرسه به توافق رسيديم -
رفيق، ما الان جدي جدي تو مافياي هند هستيم ؟
تو چه گهي خوردي ؟
. من چیزی نگفتم
. همه بايد هر چيز کيري ايو بدونن
. باشه
. خیلی خب آقای نازی
... اگه شما برید تو "بمبئي" برگردين
. من دومین مرد افسانه ای تو این کار بودم ...
چه کاری ؟
تو کار دزدی لعنتی ، باشه؟
. باشه - اسم تو چيه ؟ -
."زيگ زاگ"
چي اينقدر خنده داره ، "زيگ زاگ" ؟
... فقط داشتم میخندیدم به
. جنایت های سازمان یافته تو کل هند ... . همش درباره این چیزا بود
چي؟ تو فکر ميکني جرم و جنايت تو هند سازمان يافته نيست ؟
. هندي ها خيلي سازمان يافته ان
نه ، من مطمئنم که هست ... من فقط دارم میگم که این تو مایه های یه ایده تو سرمه
درباره همه این اوباش هندی ... ... رفقا ، دور هم نشستن
. مثل اینکه اصلا با هم خشونت ندارن ...
به این علت که تو دربارش فکر میکنی درست مثل "گاندی" ، درسته ؟
... منظورم اینه که ، اون شبیه
بهتر نيست بهت نشون بدم که چقدر ميتونم مسالمت آميز باشم ؟
! نه
تو فکر ميکني که هندي ها فقط ميتونن تاکسي برونن و کامپيوترتو تعمير کنن؟
. خب ، بزار يه چيزيو تو گوشت فرو کنم
. منم ميتونم تاکسي برونم و کاپيوتردرست کنم
. اما همينطورم ميتونم گلوتو بِبُرم
بايد نشونت بدم آقاي "زيگ زاگ" ؟
. نه ، احساس ميکنم متوجه شدم
. آره ، احساس ميکنم متوجه شدم
. داشتم خيلي آروم پخته ميشدم
خونسرد باش مرد،باشه ؟ . خونسرد
. همگي خونسرد
. هي ، اين آرومه
. بياين يه چيزي بريم بالا
بياين به خاطر موفقيت تو يه ماموريت . لبي تر کنيم
اين چيه ديگه ؟
. فقط بخورش، همتونو گاييدم "اين چيه؟ "
"اين چيه؟" "اين چيه؟"
. باشه ، بي خيالش
! به موفقيت
. "من آب کيرتونو پس ميدم آقاي "ماکلين
. هر چقدر باشه ، من تضمين ميکنم
. پس تو بايد کاملاً عصباني شده باشي
. آره ، اولش بهم کارد ميزدي خونم در نميومد
. منظورم اينه که اون بچه هارو برد بيرون
اما بعدش فکر کردم ...چرا نرم پایین
و ببینم که آیا اونا اسپرم سالمی برای استفاده ما ... . باقی گذاشتن
و ؟
. این مال 5 سال پیشه
اونا بهش گفتن که نگاه کردن . اما انگاری خوب نگاه نکردن
! بیلی" ، نه"
... اگه به غرق کردن "جيمز" ادامه بدي به خدا قسم
. ميام اونجا و همونجا که هستي غرقت ميکنم ...
. اين "جيمز" نيست
،خوب ، کي ميتونه بگه تو موشه فاضلاب کوچولو؟؟
. بسيار خب ، اون خودشه
. ازش فاصله بگير
. اوه ، "آليسون" اون قابل ستايشه
اسمش چيه ؟
. خب ، ميخواستيم يه اسم چيني واسش انتخاب کنيم
اما همونطور که ميدونين ، آمريکايي . پس اسمشو "جکي چان" گذاشتيم
. "جکي چان فينرمن" . قشنگه
... صبر کنيد
! تمومش کن ! سيمون" ، تمومش کن"
. خدا ، اون چقدر ساکته
. آره ، اون واقعا آرومه . اون هيچوقت گريه نميکنه
. آره ، درباره اينجور بچه ها شنيدم
چرا همه درباره بچه هاي آسيايي اينقدر اطلاعات دارن ؟
آيا من کلاس يا چيز ديگه اي رو از دست دادم ؟
. اونا درست شبيه بچه هاي آمريکايي هستن
. فقط بهتر
. من اينم شنيدم که اونا واقعا موزيکال هستن
. بهتره از همين الان ، واسش به فکر يه پيانو باشي
. خب ، من قبلا براش يه ويولن گرفتم
. اون حتي هنوز انگشت هم نداره
... خب ، فقط از روي کنجکاوي ميپرسم
به فرزندي قبول کردنش چقدر براتون خرج برداشت ؟ ...
. حدود 10000 دلار اگه همشو با هم جمع کني
ميخواي بغلش کني ؟
. اوه ، اگه بدوني چقدر دلم ميخواد
. سلام ، جکي چان
. سلام
. اوه ، شاهزاده خانم . آره ، سلام
.اينجاست،جنرال 5 ستارمون
.باشه
. من هدفو تحت مراقبت شديد دارم
.انجامش چیزی نیست
.مثل آب خوردنه
. اوه، اين عاليه - . شگفت انگيزه -
. هر کسي يه کار مخصوص داره
. از اونجايي که مثل يه زن کوچيکي پس راننده ميشي
. فقط رانندگي ميکني . صداتم در نمياد
. يه زن
.حرف بي حرف
. تو
اگه اوضاع خراب شد ، و ما داشتيم ... شکست ميخورديم
. تو بايد ماشه رو بکشي ...
من قرار نيست با اين تفنگ شليک کنم .....پس
. بزار يه چيزيو حاليت کنم
. من تا حالا 2 نفرو زدم
. یکی دیگه و من مجبورم برای همیشه برم زندان
. اگه ما دستگير بشيم ، تو بايد بهم شليک کني متوجه ميشي ؟
. "من قرار نيست بهت شليک کنم آقای "جان
. بس کنيد ، من بهش شليک ميکنم
. شرمنده
. خوب نقشه اينه
. اين بانک اسپرمه
. اينم آرايشگاهه . درست بغلش
. فقط يه لحظه صبر کن ، شرمنده
. اما اين اصلا معني نميده
چرا به جاي آرايشگاه ، از شونه
و خامه بجاي بانک اسپرم استفاده نکنيم ؟ . من فقط نظرمو گفتم
. آره ، منم تو اين يکي با "تام" موافقم
. باشه، خب ، خب
. اين آرايشگاهه و اينم بانک تخمک
. و اين يه مغازه مشروب فروشي اونطرف خيابونه
چيه ؟
... اگه آبجو "زيگ زاگ" مشروب فروشي باشه و
اين سس کچاب يه چيز ديگه ، بهتر نيست ؟ ...
مشروب فروشي ، آرايشگاه ، بانک اسپرم سوال ديگه اي نيست ؟
.آره - .آره ، خوبه ، آره -
باشه ، شما و راننده زود ميرسين . در حالي که لباس لوله کشا رو به تن دارين
تو ميخواي اسمتو رو کاميون لوله کشي بنويسي ؟
. به نکته خوبي اشاره کردي
....شما 2 تا وارد آرايشگاه ميشين و ميرين به
. اتاق استراحت کارمندا ...
. هواکشو باز ميکنيد
. و ابزار خاصي که من براي کارم نياز دارمو جاسازي ميکنيد
خيلي زود هوا تاريک ميشه و نوبت من ميشه . که کارو به عهده بگيرم
... از روي سقف مشروب فروشي
مثل نينجاها از روي سيم هاي برق ... . سُر بخورم
. از هواکش ميپرم پايين
... تفنگ جک هامر رو برمیدارم
. و راهمو به طرف بانک اسپرم باز ميکنم ...
. در همين حال ، بقيه تيم بيرون منتظر ميمونن
. و سرو صدا ميکنن تا صداي جک همر رو پوشش بدن
. من گيتار نميزنم
. اين حقيقت داره
اما ميتوني آکوردئون بزني ، درسته؟
. از وقتي که 9 سالم بود . "دهنتو ببند " وِيد
... وقتي که داخل بانک اسپرم شدم
من از کيف مخصوص بازکردن قفل براي باز ... . کردن گاوصندوق استفاده ميکنم
با کيف مخصوص باز کردن قفل من ميتونم . هر وقت بخوام هر قفلي رو باز کنم
... و فقط ميخوام که
. شما پدر بشين ...
بهتون گفتم که اين بابا بهترينه ؟
. ببخشيد ، من فقط يه سوال دارم
... اگه تو ميتوني هر قفلي رو هر وقت که بخواي باز کني
پس چرا حرکت هاي نينجايي و ... .... جک همر و
و گروه موسيقيه دهه 80 رو بيخيال نميشي ؟
و فقط قفل در بانک اسپرم رو باز نميکني ؟
... آره ، اگه فقط از کيف قفل باز کن استفاده کني
. ميتوني قفل در بانک اسپرم رو باز کني ...
. من از اين بابا خوشم مياد
. اون يکي از خوبايي هستش که تو تيمه
. نقشه ی جدید عالیه . ازش خوشم مياد
... باشه ، من اين نقشه رو
. عمليات اسپرم کوير مينامم ...
. هي ، واو
حدث بزن چي شده ؟ - . فقط يه لحظه ، ميخوام يه چيزي بگم -
. ميدونم اين اواخر گند زدم
... اما نگران نباش ، چون
. من حواسم بهش هست
حدس بزن چي شده ؟
تو بارداري ؟
. آره ، آره ، آره
."اوه،"تامي"، "تامي
. من ميخوام يکيو به فرزندي قبول کنم
به فرزندي بپذيري ؟
. من رفتم پرورشگاه و يه مقدار اطلاعات گرفتم
. اين براي ما بهترين راه حله
... آره، اما بانک اسپرم ممکنه هنوزم
. تامي" ، خودت گفتي اونا فکر نميکنن چيزي داشته" باشن
. اونا گفتن که دارن انبارشونو بررسي ميکنن
. من امروز بچه "آليسون" رو بغل کردم
. و فقط به چشماي درشت و زيباش زُل زده بودم
. "اوه، خداي من، "تامي . من عاشقش شدم
ببين اين اهميتي نداره که چطور . ما يه بچه گير بياريم
. بيا يه خونواده بوجود بياريم
بچه "آليسون" چينيه، درسته ؟
. اوه،اون خيلي شيرينه
چي شده ؟
. هيچي
! من نيمه چيني هستم
. ممنونم ازت ... خودم ميدونم،من فقط
اما از روي کنجکاوي، آيا اونا هم اونجا هيچ بچه امريکايي اي دارن ؟
يا حتي نصف امريکايي و نصف چيني ؟
عزيزم ، نوزاداي امريکايي به طرز خنده آوري گرونن . غیر قابل دست يابي ان
... اونجا هزار تا نوزاد روسي وجود داشته
اما يکيشون يکم ديوونه شد . خب به اين خاطر بود
. هنديا اجازه نميدن بچه هاشون بيان بيرون ميشه بريم "اتيوپي" ؟
اونا چي دارن ؟ يه منو ؟
. خب من چنتا تحقيق سريع انجام دادم
. البته که انجام دادي
و نوزاداي چيني بدست آوردنشون يکي از . سهل الوصول ترين هاست
آيا با موضوع نوزاداي چيني مشکلي داري که من بايد ازش مطلع باشم ؟
! تو از غذاي چيني خوشت مياد
. آره ، اما قرار نيست بچه بخورم
. بهتره که نخوري
ميدوني چيه ؟ فقط بزار برم دسشويي . واقعا سريعه
. صبر کن، 2 ثانيه
. من فکر ميکنم که ديوار بزرگ خيلي شيرينه
. اوه ، ممنونم
منظورم اينه که ، از بابتش اطمينان داري ؟
. تو تمومه زندگيم هيچوقت درباره چيزي انقدر مطمئن نبودم
. باشه ، پس
. نااميد به نظر ميرسي
. من نااميد نيستم
اين دقيقا هموني نيست که من تصور ميکردم از کار در بیاد
. اما شايد حق با تو باشه
. بيا کشفش کنيم چطور ممکنه اون حتي کار کنه ؟
خب ، وقتي همشو با هم جمع کني يه چيزي . حدود 10000 دلار ميشه
اما مجسم کردم که ما فقط ميتونيم از بانک قرضش بگیريم ، درسته ؟
. بله ، بله ما ميتونيم
."عاشقتم "تامي
. عاشقتم عزيزم
. همه چي تمومه
چي تمومه ؟ - . دزدي، تمومه -
. صداتو بيار پايين
. اصلا شوخي ندارم
. ما بايد کنسلش کنيم
. اما من قبلا ماسک هاي اسکي رو خريدم
. اين خيلي خطر ناکه . من نميتونم دستگير بشم
بچه چي ميشه پس ؟
. آدري" تصميم گرفته که ما يه نوزاد چيني رو به فرزندي" قبول کنيم
. آدري" تصميم گرفته شما سرپرستيه يه نوزاد چيني رو" قبول کنيد
کي تصميم گرفتي بيخيال يه آمريکايي بشي ؟
. اون تصميم گرفته
. ما تصميم گرفتيم
. اول اون تصميم گرفت بعدشم من
. من ازين چينيا بيزارم . اونا همه چي درست ميکنن
. پيراهن ، ساعت ، و شلوار
الان اونا ميخوان بچه هامونو بسازن ؟
. من از این قضیه لعنتی خسته شدم
.يه لحظه وايسا
. ما باید این هندیو از دزدیمون خارج کنیم
. بعلاوه ، ما از این طریق به یتیما هم کمک میکنیم
. یه شانس دیگه بهشون بده
. اوه ، ما قبلا يه شانس دوم بهشون داديم
پرل هاربر" رو يادت مياد ؟"
. هيچوقت فراموش نکن ، مرد
. بسيار خوب ، بچه چيني تو بگير . خودم تمومش ميکنم
ميدوني چيه ؟ . من شنيدم که اونا لعنتي هاي زيباي باهوش هستن
. آره ، و خيلي هم گرون
ما بايد 5000 دلارمو از آقاي "رون جون" ِ تو . پس بگيريم
باشه ، خب من فکر نميکنم آقاي" رون جون" يه . هنديه دهنده باشه
. نه لعنتي . من يه هنديه دهنده ام
تو چطور ميتوني يه هنديه دهنده باشي ؟
. من اين گفتگو رو ادامه نميدم
باشه ، گوش کن . بچسب به نقشه
. کاري کن که احساس همدردي کنه
کاري کن که احساس گناه کنه باشه ؟
چه غلطي ميکنين ؟ . يه روز زودتر اومدين
. هي ، ما بايد صحبت کنيم
. باشه ، بياين تو
. براي کار بزرگ رو فورم بياين
"گوش کن آقاي "جون . من چنتا خبر بد دارم
. من بايد کارو کنسل کنم
. باشه ، خوب کار کنسله
به همين سادگي ؟
. به همين سادگي
بياين ، ما ميتونيم بمناسبت کنسل شدن کار . لبي تر کنيم بياين
. باشه ، من که پايتم
. چيزهاي خوب منم ميبينمش
هي ، آره ، هيچ چيز بجز بهترين براي دوستام حالا بياين
. به سلامتيه کنسل شدن کار
. هنديا عاشق اسکاچ(نوعي ويسکي) هستن
! و کوکايين
. من دروغ نميگم
. خب ، عمرا اگه این کارو بکنم
! اون يه تلويزيون عاليه
اوه ، ازش خوشت مياد ، ها ؟
. صدا فعال شود . اينو ببين
! خفه خون بگير
. بايد يکي ازينا بگيرم
. هي ، اين وزنه ها هم به نظر جديد ميان
ببين ، چقدر از پنج هزار تا رو خرج کردي ؟
پنج هزار تا ؟
. آره، من بهت پنج هزار دلار دادم
. فکر کنم همه پنج هزار دلارو خرج کردم
تو چيکار کردي ؟
... نه ، نه ، مرد
... من کارو به اين دليل کنسل کردم چون
من يه مورد اورژانسي دارم و بايد . اون پولو پس بگيرم
خب ، اين کار ضروري چيه ؟
....خب . درباره مادرمه
. اون مريضه
...... و اگه - ...يه کليه جديد -
. بهش پيوند نزنن اون ميميره
. اين خيلي خيلي ناراحت کنندست
. مادر خودم از نارسايي کبد فوت کرد
من نميتونم بهت قولي بدم،اما ببينم . چيکار ميتونم بکنم
. بسيار خوب
. آره ، مامان ، ما واقعا هيجان زده ايم
. البته که اون انگليسي حرف ميزنه . ما خودمون بهش ياد ميديم
. نه، ما هنوز اسمي واسش انتخاب نکرديم . يه لحظه صبر کن
. مامان ، من ديگه بايد برم
. آدري"، من اومدم خونه"
،همين الان رفته بودم بانک
....و تعجب کردم چون اونا
. گفتن که ظاهرا يه مشکلي بوجود اومده
. اما جاي نگراني نيست چون طي 2 روز آينده برطرفش ميکنن
اينجا.....چه خبره ؟
.....آدري"، بچه"
چه اتفاقي افتاده ؟ الان اينجا چه خبره ؟
ميشه براي يه لحظه هم که شده بس کني ؟
. ما پول کافي براي يه نوزاد چيني داريم
. ميتوني بچه چينيتو بگيري بکني تو کونت
. اونا مال من نيستن
. باشه ، بهم بگو پس اينا کين ؟
. اينا مال "ويد" هستن - . باشه -
...."آدري"
! هي ، صبر کن .آدري"، جدا،وايسا"
. هي،"آدري" ، حتما داري باهام شوخي ميکني . خواهش ميکنم صبر کن
! وايسا ، لطفا
.دست نگه دار - دوسش داري "تامي"؟ -
. البته که نه . من عاشق توام
پس چرا داشتي رو عکساي لختيش جلق ميزدي ؟
. من داشتم رو عکس لختيه طالبي جلق ميزدم
."من طالبيشم ديدم "تامي
و من متاسفم که طالبيم به اندازه کافي . واست خوب نبود
... اگه فقط منو جذاب ميديدي
. ميتونستي رو عکس لختي هاي من جق بزني ...
آدري"، جدي ميگم" . اين عکسا مال "ويد" هستن
پس اونا چجوري در نهايت سر از حمام ما در آوردن ؟
خوب ؟
ميدوني چيه ؟
. دوستاتو سرزنش کن کي اهميت ميده ؟
. تو اونقدر مرد نيستي که ازم بدگويي کني به هر حال
. باورم نميشه که با "تانيا" به هم زدي
. از دستش خسته شده بودم
. يه مرد نميتونه فقط با نوک سينه زندگي کنه
! هي، "ويد" تو يه عوضي هستي
...بهت گفتم عکسا رو ببري بيرون از
. اون عکسا رو پيدا کرد
...اوه
. ميدوني ، حق با اونه
... من يه کار داشتم که مثل مرد انجامش بدم
. و حتي نميتونم انجامش بدم ...
. اين فقط يه بحران کوچيکه اعتماد به نفسه
. براي همه پيش مياد
. شايد بهتر باشه براش يه قلاب بخريم
قلاب به چه دردش ميخوره ؟
. اوه ، درسته،اون نميتونه اونو بالا بکشه
. زيگ زاگ" ، من ميتونم بکشمش بالا ، رفيق"
. اون ميتونه بکشتش بالا . فقط نميتونه بياد
! من ميتونم بيام
آره، حتما اون ميتونه بياد اما چيزي بجز . باد هوا بيرون نميده
ميشه خفه شين ؟
اگه "آدري" رو از دست بدم ، ديگه نميدونم . بايد چيکار کنم
.بي خيال ، زبونتو گاز بگير
. تو و اون واسه هم ميميرين
. و اون ميدونه که تو حاضري هر کاري واسش بکني
اما من هر کاري نکردم ، درسته؟
. فقط يه چيز باقي مونده که من ميتونم براي درست کردنش انجام بدم
. و من بايد انجامش بدم
ميخواي با اون يارو که گي هستش سکس کني ؟
چي ؟
... "نه،من ميخوام برگردم "پاسادينا
. و اون بانکو بزنم ...
! آره ، تو ميزني
وايسا ، سرقت از يه بانک ؟
. معامله اينه
... دوشنبه ، آخرين دسته اسپرم هام
. که تو دنيا يرام مونده براي هميشه از بين ميره ...
... اما فردا شب ، قبل از اينکه اين اتفاق بيافته
. ما ميريم اونجا و اون رو ميدزديم ...
. ما داريم يه کاربانکي انجام ميديم
.يکي از نوع بانک اسپرمی
شما چي ميگين ؟ کيا با منن ؟
! "من باهاتم "تاماهاوک
"زيگ زيگ" - . منم هستم -
درول"؟ ميتونيم تو اين کار چنتا ماهيچه" . استفاده کنيم
.....درسته،خب،من فقط خيلي سريع ميرم خونه
.و چنتا وسيله مورد نياز بلند ميکنم .....چنتا وسيله مورد نياز
.براي اين عمليات
.چنتا وسيله جنايي براي اين عمليات
.و بعدش همتونو در مکان تعيين شده ميبينم
.سر وقت تعيين شده
.باشه
.باشه،"درول" خودشو کشيد کنار
.اون گفت مکان و زمان تعيين شده
زيگ زاگ" ما که مکان يا زماني رو مشخص" .نکرديم
.اوه
حداقل اینه که ما لازم نیست ببُریمش برای گرفتن،درسته؟؟
.اين خوبه
!"رون جون" ."منم "وين
!"رون جون"
آخه چجوري ميتونه با وجود اين تلويزيون مسخره صداتو بشنوه؟
!خفه خون بگير
باز چي شده؟؟ - .سلام -
.خب ما برگشتيم و ميخوايم امشب بريم
.بياين تو
من امشب نميتونم کار کنم ولي شايد چهارشنبه بتونم .انجامش بدم
."لطفا، آقاي "جون .من براي انجام اينکار خيلي بهتون پول دادم
هي،تو که کارو کنسل کردي،يادته؟؟
.آره اما تو هيچوقت پولمو پس ندادي
.صبر کن
اين چيه ديگه؟؟ تو پول منو اينجا نگه داشتي؟؟
.بازش کن
اين ديگه چه کوفتيه؟؟
منظورت چيه که اين چه کوفتيه؟؟؟
.اين کليه است .خودت گفتي که مادرت به کليه احتياج داره
:نظرت درباره اين چيه .""ممنون، آقاي "رون جون"
اين کليه کيه؟ اين کليه کيه؟
..."آقاي "جون
،من نميدونم چجوري اينو بهت بگم
.اما مادر من در سلامت کامل بسر ميبره
من اينو براي پس گرفتن پولم از خودم در .آوردم
.خودم ميبينم
.من واقعا شرمندم .من درباره اين احساس عجيبي دارم
اين مال کيه؟
کي با بدن ناقص اون بيرونه؟؟
،به من گوش کن آقاي "جون"،باشه؟؟
.خواهش ميکنم
من از جونم گذشتم،باشه؟
.لطفا کمکم کن
.من نميتونم همسرمو از دست بدم
بايد قبل از اينکه بهم دروغ بگي بهش .فکر ميکردي
اگه بازم بهت پول بدم چي؟؟
.دلار 5000
.خدا لعنتت کنه،ببين
.من اينجا 4000 دلار نقد دارم
.اينجا،درست تو همين پاکت
.باشه،باشه .بسيار خوب،باشه
.من فقط 40 دلار دارم
."زيگ زاگ"
ما اينجا چي داريم؟؟
...،يک،دو ، سه
.منم 8 دلار دارم
ما کلا 4048 دلار داريم،باشه؟
خب الان چي ميگي؟؟ ...زود باش
.من مطمئن نيستم ....اگر بتونم به تيمم اعتماد کنم
باشه،ميدوني چيه؟ .بيا يکم معامله رو شيرينش کنيم
باشه،الان چي براي گفتن داري؟؟
.تو نقطه ضعفمو ميدوني
!بياي انجامش بديم
.بياي انجامش بديم
اون دوست دختر سابقته؟؟
.آره
...و دوست دختر سابقت
تو چي کير کلفت؟؟
.من تو ترکم
.خوبه.من مثل زني که شما لمسش کردين نيستم
کي بهش ميرسم؟؟
تو بهش برسي.چي؟؟
فکر ميکنيد اون ازم خوشش بياد؟؟ اون از ريش خوشش مياد؟؟
،اوه،لعنتي ...تو فکر ميکردي که
.فردا،ظهر .ما پیادش میکنیم
.ظهر براي من خوبه
.ظهر ميتونه کار کنه
تامي"؟"
!تامي"،من برگشتم خونه"
.اولين پيام
سلام، عسلم.فقط ميخواستم اينو بهت بگم که من همشو .حل کردم
.من ميخوام اسپرمم رو پس بگيرم
و ما ميتونيم خونواده خودمونو داشته باشيم،باشه؟
.من بايد برم،اما امشب ميبينمت
.صبر کن تا منم بيام،بزن بريم اون اسپرمو رو بدزديم
!ويد"،خفه شو"
!اوه،يا حضرت عباس
اين "رون جون" کيري کدوم گوريه؟
ميشه دست از پرسيدنش برداري؟؟
.يه چيزي جور در نمياد
."خدا،"زيگ زاگ .اينقدر واريجوانا نکش
.باعث ميشه که همش تو توهم باشي
.رفيق،اون براي "گلا کوما" يه منه (کوريه تدريجي)
تو واقعا "گلا کوما" داري؟
.تو مرحله اولشه
.هي رفيق
تو کجا بودي؟؟ - .جدا ، رفيق -
.داشتم اوضاعو بررسي ميکردم
....خبراي خوب
.هيچ نگهبان و زنگ خطري نيست
اونا تقريبا انتظار ندارن که کسي بياد و
.لسپرم شو بدزده
....من بايد اعتراف کنم که
.اين ديوونه ترين کاري بوده که تا الان توش بودم
.اگرچه يه بار تو هند انجامش دادم
وقتي که منو براي دزديدن يه ميمون از يه .آرايشگاه استخدام کردن
.....اما يادشون رفت که بهم بگن
.ایم میمون بخصوص چقدر شهوتیه
.باشه، برگرديم سر کارمون
،ميريم تو،اسپرم رو ميدزديم
.ميزنيم بيرون .ده دقيقه، هماهنگ شده
...باشه، بياين .بياين انجامش بديم
،اگه پليسا سر رسيدن
!سه بار بوق بزن، اينجوري
تو چه مرگته،رفيق؟؟
چرا اين کارو کردي؟
.اين علامته توقف عملياته
.اوه،گاييدمت مرد
...اگه بدون ما بزني به چاک، من پيدات ميکنم
.و ننتو به عزات ميشونم
.بريم بترکونيم
."من نميدونم "ويد
.من احساس بدي درباره اين يارو دارم
خب،اين فقط به اين خاطره که اون يه .جنايتکاره
.بیخودی داره دلت شور میزنه
.لعنتي
!لعنتي
چه مشکلي پيش اومده؟
.نميتونم ترکيب دقيقشو بي ياد بيارم
کيف قفل باز کنو ميگي؟؟
آره،کيف قفل باز کن.باشه؟؟
جايي اونو ننوشتي؟؟
.اگه جايي نوشته بودمش الان اين کيريو باز ميکردم
.شايد تاريخ تولدت باشه
.تاريخ تولدم نيست
.شماره تلفن - .منو دست ننداز -
آدرس خيابون؟؟ - اين چه معني اي داره؟؟ -
!اوه،اوه .تاريخ تولد مادرت
.ميتونه باشه
،نگران نباشين .من يه نظري دارم
یه کیف بسته برای یه جنایتکار مافیای هند؟؟ - .این چیزیه که اون گفت -
خيلي خوب، اونا کجا اسپرم ها رو نگه ميدارن؟؟
من از کدوم جهنمي بايد بدونم؟؟
!اوه،لعنتي .من الان ترکيبش يادم اومد
.حرف نداره،عاليه
از هم جدا ميشيم پس ميتونيم سطح بيشتري رو .پوشش بديم
.سلام، خانم جوان
.زدی وسط خال
.زدی تو هدف
.زدی وسط خال
.باشه،اوه،آره .اوه،آره،من اول شدم
...."مکلين"،مکلين"
آره،آره
!وايسا،وايسا
.زدم تو خال
اين چيه ديگه؟
.باشه ، باشه
!"ويد"، "رون جون" .من اسپرم خودمو پيدا کردم
داري چيکار ميکني؟
.من خيلي تنهام .هيچوقت ازدواج نکردم
.بايد از اينجا بريم بيرون
نه،نه،نه،نه
اون کجاست؟
چيه؟؟
تکون نخور،باشه؟
!نه! نه
!تکون نخور
.اوه،لعنتي،پليسا
.رون جون"،داره علامت ميده"
!بزن بريم
.باشه
!لعنتي
ويد"، تو حالت خوبه؟"
.يه دفعه صابوني شدم
.يکم دهان شويه نياز دارم - .من اسپرمم رو گرفتم -
.عاليه
اين "زيگ زاگ" کدوم جهنميه؟؟
!کس مادر جندش
.نگران نباشين.من اين مادر جنده رو زندش نميزارم
،پليسا،پلسيا،پليسه !برو، برو
لعنت به اين شانس،لعنت به اين شانس .لعنت به اين شانس
.ما بايد از اين جهنم بريم بيرون
.آره،ما بايد بريم يه ماشين بدزديم
.وايسا،وايسا،وايسا
.تو نبايد خطر کني
.تو بايد يه بچه بوجود بياري
.اين کار توئه
.من ميرم يه ماشين واسمون جور کنم
.اين ماشين دزديه بزگيه
.ماشين دزديه بزرگ .من اينطوري شروع کردم
.زندگيه جنايي رو .خيلي زيباست
ميشه آدرس همه بانک اسپرم هاي توي "پاسادنا" رو داشته باشم؟
.نه،اين يه تماس سرکاري نيست
.او"،اون فاضلابو از ذهنت بيرون کن"
.تو بايد اينجا بپيچي
کدوم طرف؟ - .اين طرف -
واقعا؟؟ اون چيه ديگه؟
کدوم طرف؟؟
!!اين طرف
ويد"، اون کجاست؟"
.يخ اسپرم داره ذوب ميشه
اين چيه؟؟
اين ديگه چيه؟؟
.اوه،خداي من - !بياين ديگه! بزنين بريم -
!سوار شين
.آره،آره،آره،آره
اين ديگه چيه کيري؟؟
!لطفا به ما صدمه نزنين
رون جون"،اينا اينجا چيکار ميکنن؟؟"
.اين تنها ماشيني بود که کليد روش بود
،خب،بزن کنار .همين الان بزن کنار
!نميتونم بزنم کنار .اونا از قبل ما رو ديدن
!لطفا ما رو نکشين - .ما هيچي نديديم -
هيچ کس،هيچ کسو نميکشه، باشه؟
.از نظر فني، ما بايد اونارو بکشيم
!نه!نه
!"رون جون"
.باشه، خيلي خوب،من ميزنم کنار .يه دقيقه بهم وقت بده
.رفيق،اسپرم داره ذوب ميشه - .اوه،لعنتي -
!"رون جون"
.مرد،من اين عقب يکم يخ ميخوام
.اين تخمک داره کم کم گرم ميشه
.رون جون"، بزن کنار" .رون جون"، يکم يخ واسم جور کن"
چيز ديگه اي هست که من بتونم براتون انجام بدم، آقا؟
.باشه، يه دقيقه
!بفرماييد
.مشکلي نيست
!سرد بمون،اسپرم
!اوه،لعنتي
!مهمون داريم
!اوه،گاييدمتون
!محکم بشينين بچه ها .من ميخوام گمش کنم
.تو چقدر خوش بويي - .مرسي -
!آژير اشتباهي
.همگي خونسرد باشن
.فقط يه آمبولانس بود - يه آمبولانس؟ -
تو ديونه اي؟؟
.هي، مرد .تو بايد خوشحال باشي
.ما آزادیم .ما انجامش دادیم
.تبريک ميگم، تو قراره پدر بشي
من،من نه؟؟
."ازت ممنونم، "رون جون
."ما انجامش داديم "مکلين
.بياين يه جشن آبکي بگيريم
!"رون جون"
.فکر کنم که يه حادثه بود
.اوه،گاييدمت تو چه مرگته ،مرد؟
حالت خوبه؟
.هي،من فقط داشتم ميومدم سوارتون کنم،مرد
حالت خوبه؟
.قيمه قيمت ميکنم - .اوه،گاييدمت، رفيق -
!گاييدمت،مرد
.من داشتم برميگشتم
!ايست
.بخوابيد رو زمين .بخوابيد رو زمين
.شما بخاطر دزديدن ماشين تشريفاتي بازداشتين
!تو هم همينطور، کوني .بخواب رو زمين
.تامي"، بگا يا گاييده شو داداش"
.سطلو ينداز و بخواب رو زمين
.بگا يا گاييده شو
.آره
.هيچوقت دستتون بهش نميرسه
.وايسا
.سرعتتو کم کن
.من نيروي پشتيباني ميخوام .اون هنوز داره ميدوه
،اوه،اون نزديکه،اون نزديکه .همين دورو وراست
چه مرگشونه؟
.اوه،خداي من
!من حتي اونا رو نميشناسم،بي خيال
ويد"؟" سلام "آندرو"،چه خبر شده؟؟
تامي" کجاست؟"
.خانم،لطفا حرکت کنيد
.اون تخمکو بدست آورد .اون تخمکو بدست آورد
!اون از اونطرف رفت
.خيلي خوب، رفيق .بيا بيرون
.دارم ميبينمت
.بيا بيرون،راه فرار نداري
.آه،نه - .آره -
.نه - .آره -
.نه - .تو همين الان مياي بيرون -
....من چنتا، آه
.من چنتا تقاضا دارم
.آره، من يه ليست از تقاضاها دارم
.باشه
تو چي ميخواي؟
.من يه سطل يخ نياز دارم
.همش همين .يه سطل يخ
بجاش يه ظرف جوجه چطوره؟؟
.هي، مرد، من الان به اون يخ نياز دارم
لطف ميکني جواب بدي يخ رو واسه چي ميخواي؟؟
.چو ...چون من بايد اسپرم سرد نگه دارم
چي گفتي؟؟
.چون من بايد اسپرم سرد نگه دارم
اسپرم خيلي داغ شده،نه؟؟
يکي به بانک اسپرم پايين خيابون به زور وارد .شده
خدا،اين کشور همينطور داره عجيب و عجيب تر .ميشه
.با روانشناس تماس بگير - .بسيار خوب -
پسر،اين اسپرم دزديده شده رو تو از اونجا بداشتي؟؟
!نه، اين اسپرم خودمه بسيار خوب؟
... اگه یه طبقه میرفت پایین شکمش
منبعش رو پیدا میکرد . نه ؟
.هي،سروان .اين همسرشه
ميتونم باهاش حرف بزنم؟؟ .ميتونم راضيش کنم بياد بيرون
.آره،2 دقيقه وقت داري
.بعش بايد از راه سختش بگيريمش
.دژکوبو آماده کن
.بیارینش
!"تامي"
.سلام - .سلام -
.من تخمکمو گرفتم
.ميدونم
اين 2 روز خيلي عجيب بودن،نه؟؟
اين بهترين کاري بوده تا الان يه پسر براي .يه دختر انجام داده
ببين،شرمندم که ازت عصباني شدم بخاطر ."اون عکساي "تانيا
.من ميدونم که هيچوقت روشون جق نميزني
.نه متاسفم من حلقتو با کتک کاري گرفتم ، بابتش پول ندادم
.و با نگاه کردن به اون عکساي احمقانه ي طالبي جق زدم
نه، من عکس اون طالبيا رو ديدم.به نظر من که خيلي .حشري کنندن
،آدري"،منو ببخش" .تخمکم ديگه کار نميکنه
.درباره اون نگران نباش
با اين چيز چيکار کنيم؟ همينجوري هلش بديم بکنيمش تو؟؟
.آره،منم همينطور فکر ميکنم - .باشه -
اونا ميخوان اينو از اينجا ببرن.خودت ميدوني ديگه،درسته؟؟
.خودم ميدونم
.و بعدش اونا منو ميندازن تو زندان
!بيارينش بيرون
.باشه،درو بشکنيد
آماده؟ آماده؟
،3 با شماره .يک ، دو
.دستات روي تخمک و بخواب روي زمين
.بيخيال مرد .من واقعاش نياز دارم
!همين الان بخواب
."تامي"
!به کيرم نگاه کن !به دودولم نگاه کن
....اين ديگ
!عمليات تخمک صحرايي
تخمک کجاست؟
.من نميدونم
گرفتيش؟؟ - !نه،گمش کردم -
چي؟؟ - .بزن بريم -
.دستاتو بزار پشت کمرت
.من بعدن تو اداره پليس ميبينمت
.باشه
.هي - چيه؟ -
.تو هميشه با مني
.بسيار خوب !بزن بريم
!نفس بکش - .باشه-
!داري عالي انجامش ميدي
.باشه،تقريبا رسيديم- !داري خوب پيش ميري-
.يه فشار محکم
.ديگه رسيديم
گيره زدي؟؟ - .آره -
.چقدر قشنگه
.ني ني کوچولوي من - .چقدر قشنگه،چقدر زيباست،چقدر زيباست-
.سلام،رفيق کوچولو
.سلام
آره؟
چي؟
.باشه،آره،آره .نه،نه،من خودم به بچه ها ميگم
.باشه، خوش باشي .خيلي زود باهات حرف ميزنم
.با همتونم .چنتا خبر دارم
.رون جون" يه پدر شده"
سلام، مامان؟ اينجا چه خبره؟
.اين آخراي تغذيه با شير مادره
.سلام - .سلام -
.تو خيلي زيبايي
و "موکي" کوچولوي من چطوره؟؟ داري چيکار ميکني؟؟
.اون زيبا و شگفت انگيز و گوزوئه
!رو باباش رفته
.بابا هم يکم گوزوئه .بابا هم اينجوريه
.و 2 تا ني ني کوچولوي ديگمن اينجان
شما بچه ها دارين اينجا چيکار ميکنيد؟
آيا ما بچه هاي قشنگي باهم بوجود نياورديم؟
.من کرم باسن میخوام
باشه،مامان داره میره یکم به .باسنش کرم بزنه
.هی رفیق،وقتشه 3 تاشونو بیاری
.میخواد بیاد بغلت
.اون آمادست - .مرد کوچولوي من-
!سلام،مرد کوچيک
.این مرد بزرگمه
!سلام
!بسیار خوب،بفرمایین
.من 12 دلار رو "امت" شرط بستم
.باشه،بزارش پایین
.سمی" پسر خودمه" .اون همیشه تمیزه
اون زرده خودشه،درسته؟
."نه،اون زرده "آنیه اون شیر سینه "آدریه"؟
.چیزی نیست اما برای این اسبا بهترینه
.بسیار خوب،حالا .این یه فاصله 50 یاردیه
.اولین بچه ای که به شیشه برسه برندس
تو هم تو این کار هستی؟
.قطعا
.بیخیال،این بچه ها خیلی جذابن
!بزن بریم !بزن بریم
اینجا چه خبره؟
.آه،ما داریم بچه هارو مسابقه میدیم
.هاه
...من 50 تا شرط بستم رو - آنی"؟" -
.آره
.باشه،بیاین یکم پول بجیب بزنیم
،با علامت من،آماده باشین !برین بچه ها،برین